Системниг медеглелдер

Перейти к навигации Перейти к поиску
Бо «MediaWiki»-ниң аттар делгеминде бар системниг медеглелдер даңзызы-дыр. MediaWiki-ниң ниити интерфейс очулгазынга киржир изиг күзелиңер бар болза, өске дылдарже очулга тайылбырлаан арынны база translatewiki.net төлевилелди көрүңер.
Системниг медеглелдер
Бирги арынМурнунда арынДараазында арынСөөлгү арын
Ат Баштайгы сөзүглели
Амгы сөзүглел
apierror-invalidiprange (чугаа) (Очулдурар) Неверный CIDR-диапазон «$1».
apierror-invalidlang (чугаа) (Очулдурар) Некорректный код языка для параметра <var>$1</var>.
apierror-invalidmethod (чугаа) (Очулдурар) Неверный метод HTTP. Рассмотрите возможность использования GET или POST.
apierror-invalidoldimage (чугаа) (Очулдурар) Параметр <var>oldimage</var> имеет недопустимый формат.
apierror-invalidparammix (чугаа) (Очулдурар) {{PLURAL:$2|Параметры}} $1 не могут быть использованы одновременно.
apierror-invalidparammix-cannotusewith (чугаа) (Очулдурар) Параметр <kbd>$1</kbd> не может быть использован одновременно с <kbd>$2</kbd>.
apierror-invalidparammix-mustusewith (чугаа) (Очулдурар) Параметр <kbd>$1</kbd> может быть использован только одновременно с <kbd>$2</kbd>.
apierror-invalidparammix-parse-new-section (чугаа) (Очулдурар) <kbd>section=new</kbd> не может быть совмещено с параметрами <var>oldid</var>, <var>pageid</var> или <var>page</var>. Пожалуйста, используйте <var>title</var> и <var>text</var>.
apierror-invalidsection (чугаа) (Очулдурар) Параметр <var>section</var> должен быть действительным идентификатором раздела или <kbd>new</kbd>.
apierror-invalidsha1base36hash (чугаа) (Очулдурар) Предоставленный хэш SHA1Base36 некорректен.
apierror-invalidsha1hash (чугаа) (Очулдурар) Предоставленный хэш SHA1 некорректен.
apierror-invalidtitle (чугаа) (Очулдурар) Плохой заголовок «$1».
apierror-invalidurlparam (чугаа) (Очулдурар) Некорректное значение <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).
apierror-invaliduser (чугаа) (Очулдурар) Некорректное имя участника «$1».
apierror-invaliduserid (чугаа) (Очулдурар) Некорректный идентификатор участника <var>$1</var>.
apierror-ipoutofrange (чугаа) (Очулдурар) The requested CIDR range "$1" cannot be broader than the CIDR limit of /$2.
apierror-maxbytes (чугаа) (Очулдурар) Параметр <var>$1</var> не может быть длиннее $2 {{PLURAL:$2|байта|байтов}}
apierror-maxchars (чугаа) (Очулдурар) Параметр <var>$1</var> не может быть длиннее $2 {{PLURAL:$2|символа|символов}}
apierror-maxlag (чугаа) (Очулдурар) Ожидание $2: $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}} задержки.
apierror-maxlag-generic (чугаа) (Очулдурар) Ожидание сервера базы данных: $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}} задержки.
apierror-mimesearchdisabled (чугаа) (Очулдурар) Поиск по MIME отключён в жадном режиме.
apierror-missingcontent-pageid (чугаа) (Очулдурар) Отсутствует содержимое страницы с идентификатором $1.
apierror-missingcontent-revid (чугаа) (Очулдурар) Отсутствует содержимое версии с идентификатором $1.
apierror-missingcontent-revid-role (чугаа) (Очулдурар) Missing content for revision ID $1 for role $2.
apierror-missingparam (чугаа) (Очулдурар) Параметр <var>$1</var> должен быть задан.
apierror-missingparam-at-least-one-of (чугаа) (Очулдурар) {{PLURAL:$2|Параметр|Как минимум один из параметров}} $1 обязателен.
apierror-missingparam-one-of (чугаа) (Очулдурар) {{PLURAL:$2|Параметр|Один из параметров}} $1 обязателен.
apierror-missingrev-pageid (чугаа) (Очулдурар) Нет текущей версии страницы с идентификатором $1.
apierror-missingrev-title (чугаа) (Очулдурар) Нет текущей версии для заголовка $1.
apierror-missingtitle (чугаа) (Очулдурар) Указанная вами страница не существует.
apierror-missingtitle-byname (чугаа) (Очулдурар) Страница $1 не существует.
apierror-missingtitle-createonly (чугаа) (Очулдурар) Несуществующие названия страниц могут быть защищены только с помощью <kbd>create</kbd>.
apierror-modify-autoblock (чугаа) (Очулдурар) The specified block is an autoblock, its parameters can't be modified.
apierror-moduledisabled (чугаа) (Очулдурар) Модуль <kbd>$1</kbd> был отключён.
apierror-multival-only-one-of (чугаа) (Очулдурар) Параметру <var>$1</var> может быть присвоено только {{PLURAL:$3|значение|одно из значений}} $2.
apierror-multpages (чугаа) (Очулдурар) Параметр <var>$1</var> может быть применён только к одной странице.
apierror-mustbeloggedin (чугаа) (Очулдурар) Вы должны быть авторизованы в $1.
apierror-mustbeloggedin-changeauth (чугаа) (Очулдурар) Вы должны быть авторизованы для смены аутентификационных данных.
apierror-mustbeloggedin-generic (чугаа) (Очулдурар) Вы должны быть авторизованы.
apierror-mustbeloggedin-linkaccounts (чугаа) (Очулдурар) Вы должны быть авторизованы для привязывания аккаунтов.
apierror-mustbeloggedin-removeauth (чугаа) (Очулдурар) Вы должны быть авторизованы для удаления аутентификационных данных.
apierror-mustbeloggedin-uploadstash (чугаа) (Очулдурар) Временное хранилище доступно только для авторизованных участников.
apierror-mustbeposted (чугаа) (Очулдурар) Модуль <kbd>$1</kbd> требует запроса POST.
apierror-mustpostparams (чугаа) (Очулдурар) {{PLURAL:$2|Следующий параметр был найден|Следующие параметры были найдены}} в строке запроса, но {{PLURAL:$2|должен|должны}} находиться в теле POST: $1.
apierror-no-direct-editing (чугаа) (Очулдурар) Прямое редактирование посредством API не поддерживается моделью содержимого $1, используемой $2.
apierror-noapiwrite (чугаа) (Очулдурар) Редактирование этой вики посредством API отключено.
apierror-nochanges (чугаа) (Очулдурар) Никаких правок запрошено не было.
apierror-nodeleteablefile (чугаа) (Очулдурар) Нет такой старой версии файла.
apierror-noedit (чугаа) (Очулдурар) У вас нет прав на редактирование страниц.
apierror-noedit-anon (чугаа) (Очулдурар) Анонимные участники не могут редактировать страницы.
Бирги арынМурнунда арынДараазында арынСөөлгү арын